Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
end aveur
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
1

end aveur u end awè (aveur, awè)

end aveur u end awè
I. (v.c.) en avoir
 »  end aveur dins les bloukes: être alourdi par la boisson.
 »  end aveur po ene doguinne: en avoir pour longtemps.
II. (end aveur a) (v.c.n.d.)
• 1. s'adresser à.
 »  a kî pinsez vs end --- ?: à qui croyez-vous parler !? (reproche à qqn qui vous parle impoliment).
• 2. en vouloir à, s'en prendre à …; tancer qqn. ena a todi sor mi: il me gronde toujours; ci n' est nén a lu k' il è fåt nd aveur, ce n'est pas à lui qu'il faut en vouloir.
III. (v.n.d.c.) (non dit: des coups) être châtié: vos nd åroz !: vous serez châtié! end a-st avou comifåt: on l'a châtié d'importance.
Waitîz a: endè, aveur.

Trové dins: ènn' awè [C1]; èn' aveûr [E165]
(ID: 3761) Nén co so l' esplicant motî.


Alez eto vey si l' mot k' vos cweroz ni s' trouvreut nén sol Wiccionaire (sovint les definixhas sont pus complets, et i gn a des imådjes): http://wa.wiktionary.org/wiki/end aveur